개인만족용 번역

MV: https://youtu.be/CiiI3LhuzHw?si=a0e6qRtaMh2zzw_2 Roush / 루슈 - CV. 미노 유다이 Fauta / 파우타 - CV. 후지사와 쇼 Gab / 가브 - CV. 타케다 카이토 Jellie / 제리 - CV. 쿠사노 타이치 Mika / 미카 - CV. 타나카 토시키 오역/의역이 있을 수 있습니다. 俺たちはいつから迷うんだろう 오레타치와 이츠카라 마요우다로오 우리는 언제부터 망설이게 된걸까 俺たちはいつから信じるんだろう 오레타치와 이츠카라 신지루다로오 우리는 언제부터 믿을 수 있을까? …くだらねぇ 쿠다라네에 ...다 소용 없어 「間違いじゃない」って 自分に言い聞かせる 마치가이자 나이테 지분니 이이키카세루 「틀리지 않았어」라고 자신에게 타이르며 あぁ、 見上げた空 君は..

보호되어 있는 글입니다.

MV: https://youtu.be/IFhdmaZ_ijY Lakas / 라카스 - CV. 나카무라 슈고 Sol / 솔 - CV. 토키 슌이치 TOMO / 토모 - CV. 하마노 다이키 오역/의역이 있을 수 있습니다. There ain't no choice We're the ones Just obey out brightest dignity Jump up, Jump up get down Jump up get down Come on! You better turn around Come on! Let's dance to the sound Jump up, Jump up get down Jump up get down 運命を踊らせる構図 (みらい) 운메오 오도라세루 미라이 운명을 춤추게 할 미래 To the break..

보호되어 있는 글입니다.

오타, 오역, 의역이 많을 수 있습니다.대충 이런 내용이구나~ 하고 봐주시면 감사하겠습니다.만도우: "음악이라는 것의 기분은 인간의 동작 온도이다."그런 설이 있다.리듬은 인간이 보행할 때 내는 소리의 템포가 바탕이 되고, 인간이 움직이면 여러 소리가 울려 겹친다.이것이 화음이다.즉, 무슨 말을 하고 싶은거냐면,우리가 이렇게까지 음악이라는 거에 반하는 건거기에 인간의 존재를 느끼기 때문이다. 인생을 느끼기 때문이다.무주를 통해 신에게 보고되는 것은 환심 뿐만이 아니라, 우리 그 자체일지도 모르지. ... 쿠라미: 이야~ 설마 만도우 선생님의 강연회에 불러주시다니! 분에 넘치는 영광이었네요!! 만도우: 즐길 줄 아는 사람이라면 공인이다.이번엔 관객을 기쁘게 하기보단, 나의 즐거움을 우선시해버린 부분이 있으..

MV: https://youtu.be/Fq8mZoCk73YDansel / 단셀 - CV. 사카타 쇼고Peggy / 페기 - CV. 아즈마 케이타Daleon / 다룡 - CV. 휴가 사쿠Ergon / 에르곤 - CV. 노나베 슈Zaheer / 자히르 - CV. 사토 유가오역/의역이 있을 수 있습니다.I want you bad badこっち向いて Got your back back콧치미테 Got your back back이쪽을 봐 Got your back back挑発的 We cross the line초오하츠테키 We cross the line 도발적이게 We cross the line誰よりも先に 다레요리모 사키니 누구보다 먼저 Get your mine where you atOh HONEY step step目あわ..

MV: https://youtu.be/zI0T8QtUHc0?si=6BOPGF0nifNiJfXs Roush / 루슈 - CV. 미노 유다이 Fauta / 파우타 - CV. 후지사와 쇼 Gab / 가브 - CV. 타케다 카이토 Jellie / 제리 - CV. 쿠사노 타이치 Mika / 미카 - CV. 타나카 토시키 TOMO / 토모 - CV. 하마노 다이키 오역/의역이 있을 수 있습니다. あらがえ 立ち向かえ 아라가에 타치무카에 대항하라 맞서라 叫ぼうぜ Battle cry 사케보오제 Battle cry 외쳐보자 Battle cry 消えそうなその言葉 키에소오나 소노 코토바 사라질 것 같은 그 말 今指すように Go way 이마 사스요오니 Go way 지금 가리키듯 Go way どうだ 도우다 어떠냐 Checkmat..

MV: https://youtu.be/4poAnHXOLNk Roush / 루슈 - CV. 미노 유다이 Fauta / 파우타 - CV. 후지사와 쇼 Gab / 가브 - CV. 타케다 카이토 Jellie / 제리 - CV. 쿠사노 타이치 Mika / 미카 - CV. 타나카 토시키 오역/의역이 있을 수 있습니다. 縛られた鎖のまま 시바라레타 쿠사리노 마마 쇠사슬에 묶인 채로 上手くなった作り笑い 우마쿠 낫타 츠쿠리와라이 익숙해진 억지웃음 思ってるだけじゃ伝わらない 오못테루다케쟈 츠타와라나이 생각만 해서는 전해지지 않아 誰かに本当のふりして 다레카니 혼토오노 후리시테 누군가에게 진실인척하고 自分に嘘はやめてよ 지분니 우소와 야메테요 자신에게 거짓말은 그만해줘 君は君でしかいないのに 키미와 키미데시카 이나이노니 너는 너밖에..

오타, 오역, 의역이 많을 수 있습니다.대충 이런 내용이구나~ 하고 봐주시면 감사하겠습니다.(라디오 음악)토오루: 애프터눈 라디오를 들어주시는 여러분! 안녕하세요, 야츠야도 토오루입니다.신곡 이미 들어주신 분들도 계실까요?전달 한정 싱글이었지만 멋진 곡으로 이루어졌다고 생각합니다!저도 즐겁게 녹음했습니다!스케쥴의 관계상 좀처럼 여러분과 만날 수 없게 되어 쓸쓸하네요.언제나 응원 감사합니다!...미코토: 좋아, 그럼 잠깐 쉴까?히사기: 으아아!! 하아, 이젠 안돼.오늘은 돌아갈래.. 나 이미 충분히 힘냈잖아 이제 돌아간다고 돌아가!!!이만 본가로 돌아가보겠습니다!! 아아 아무 노력도 안 해도 무주(舞奏)를 잘 할 수 있길!!토오루: 노력 안 해도 잘 되는 거라면 아무도 고생하지 않는다고.투덜거리지 마.미코..

번역한 사람이 0개국어라 틀린 부분이 있을 수 있습니다. (의역, 오역 O) 원본 링크 : ch.nicovideo.jp/kamigamikeshin/blomaga/ar1931879